??ࡱ?!?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?-5??#v-#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????Tt$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????????0???????????????????????????????????6,?5?5? /? ?/? $$IfT??? ????? f?#? ??!??????????????????????????? ????????x???????????????????????????????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kdqB$$IfT??? ????? f?#? ??!??????????????????????????? ????????x???????????????????????????????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?F$$IfT??? ????? f?#? ??!??????????????????????????? ????????x???????????????????????????????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?J$$IfT??? ????? f?#? ??!???????????????????????????? ????????x???????????????????????????????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?N$$IfT??? ????? f?#? ??!??????????????????????????? ????????x???????????????????????????????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?R$$IfT??? ????? f?#? ??!??????????????????????????? ????????x???????????????????????????????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd W$$IfT??? ????? f?#? ??!??????????????? ????x???????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????TskdC[$$IfT???????????????????? ??,?? ?S#???!?H???????????????????J?????????d?????????#?????????5???????????????????????????????? ? t? V?Z?????????????????????????????????????0??????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T%kd8_$$IfT??? ??,?? ?S#???!?H?????????????????J????????d????????#????????5????????????????????????????? ? t? V?Z????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T%kd?b$$IfT??? ??,?? ?S#???!?H?????????????????J????????d????????#????????5????????????????????????????? ? t? V?Z????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T%kd?f$$IfT??? ??,?? ?S#???!?H?????????????????J????????d????????#????????5????????????????????????????? ? t? V?Z????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T%kd~j$$IfT??? ??,?? ?S#???!?H?????????????????J????????d????????#????????5????????????????????????????? ? t? V?Z????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T%kd@n$$IfT??? ??,?? ?S#???!?H?????????????????J????????d????????#????????5????????????????????????????? ? t? V?Z????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T%kdr$$IfT??? ??,?? ?S#???!?H?????????J????d????#????5????????????? ? t? V?Z????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T?kd?y$$IfT?4??????????????????? ??-?? ????TT?!?H???????????????????m???????????????????|?????????????????????????????*?????????*?????????????? ? t? V?d?????????????????????????????????????????0????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd~$$IfT?4?? ??-?? ???? T?!????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????T?kd*?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H???????????????????m???????????????????|?????????????????????????????B???????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kdM?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kdv?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd??$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd’$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd1?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????m?????????|??????????????B?????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kdT?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd}?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd??$$IfT??? ??-?? ???? T?!H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kdɯ$$IfT??? ??-?? ???? T?!H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?$$IfT??? ??-?? ???? T?!?H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd?$$IfT??? ??-?? ???? T?!H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????T?kd8?$$IfT??? ??-?? ???? T?!H?????????????????m?????????????????|??????????????????????????B?????????????????????? ? t? V?d??????????????????????????????????????????6?(???????????(???????????(???????????(??????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/? ???????? ? ????/? ????????p?d?????????????????????????????????????????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Fonto??????????#?I?lv?????????B???>?J??? $?%-?/ 102?6??tI?L???????????????????????????6 ?)?AXZ?od~ؗ??b?|??ȿd?????p???8?????. ? | ???P?$?, ? !n!?$\%?%|)?)?* +?.?/?/h0:1?1>2?2?3n4v7?7b8FJ>K?L???????????????????????????????????????????????????????????????Bloai_1 loai_1_namedieu_1dc_1dc_2dc_3dc_4dc_5dc_6dc_7dc_8dc_9dc_10dc_11dc_12dc_13dc_14dc_15dc_16dc_17dc_18dc_19dc_20dc_37dc_21dc_22dc_23dc_24dc_25dc_26dieu_2dc_27dc_28dc_29dc_30dc_31dc_32dc_33dc_34dc_35dc_36dieu_3dieu_4dieu_5 chuong_pl_1chuong_pl_1_name chuong_pl_2chuong_pl_2_namechuong_pl_2_name_name chuong_pl_3chuong_pl_3_namechuong_pl_3_name_name chuong_pl_4chuong_pl_4_namechuong_pl_4_name_name chuong_pl_5chuong_pl_5_name chuong_pl_6chuong_pl_6_namechuong_pl_6_name_name chuong_pl_7chuong_pl_7_namechuong_pl_7_name_name chuong_pl_8chuong_pl_8_namechuong_pl_8_name_name??6+1?? ??:=#?%?&P+/,Y-i68?8v9?9???@@wE?F?P$QaQ?Q?QRZ5\?\?\?nCoPoqx?xyj?u???0?8???N?V?͖???o?  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A?b97% ?@ D?#&?&W+6,`-p6 8?89?9???G@~E?FQUQ?Q?Q?Q0R{R?R?ROS?S?SCT8V=Z?Z>\?\?\?nOo?ozxy6yt?????7?[?ʐU???ؖ???o?o?GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown??!` ???LAWN1... ?>?>?o?????????????????????????L??????? ? ?5??*????????????????+ ??????????????????????????????????? CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 51/2018/N-CPH? N?i, ng?y 09 th?ng 04 nm 2018?NGH? ?NHS?A ?I, B? SUNG M?T S? I?U C?A NGH? ?NH S? 158/2006/N-CP NG?Y 28 TH?NG 12 NM 2006 C?A CH?NH PH? QUY ?NH CHI TI?T LU?T TH??NG M?I V? HO?T ?NG MUA B?N H?NG H?A QUA S? GIAO D?CH H?NG H?ACn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Lu?t th??ng m?i ng?y 14 th?ng 6 nm 2005;Cn c? Lu?t doanh nghi?p ng?y 26 th?ng 11 nm 2014;Cn c? Lu?t ?u t? ng?y 26 th?ng 11 nm 2014;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? C?ng Th??ng;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP ng?y 28 th?ng 12 nm 2006 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t Lu?t th??ng m?i v? ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a.i?u 1. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP ng?y 28 th?ng 12 nm 2006 quy ?nh chi ti?t Lu?t th??ng m?i v? ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a (sau ?y g?i t?t l? Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP)1. S?a ?i kho?n 3 i?u 3 nh? sau: i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?3. L?nh giao d?ch l? y?u c?u b?ng vn b?n ho?c c?c h?nh th?c c? gi? tr? t??ng ??ng vn b?n c?a kh?ch h?ng nh?m th?c hi?n giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? giao d?ch h?ng h?a .2. B? sung kho?n 14, kho?n 15 v?o i?u 3 nh? sau: i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?14. Li?n th?ng l? vi?c c?c S? Giao d?ch h?ng h?a c? th?a thu?n k?t n?i v?i nhau, theo ? h?p ?ng h?ng h?a c?a S? Giao d?ch h?ng h?a n?y ??c giao d?ch t?i S? Giao d?ch h?ng h?a kia v? ng??c l?i.15. Ho?t ?ng m?i gi?i mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a l? vi?c th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a l?m trung gian th?c hi?n vi?c mua b?n h?p ?ng h?ng h?a cho kh?ch h?ng tr?n S? Giao d?ch h?ng h?a. 3. S?a ?i i?m b kho?n 2 i?u 4 nh? sau: i?u 4. Qu?n l? nh? n??cb) Quy?t ?nh vi?c th?nh l?p v? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a, ph? chu?n i?u l? ho?t ?ng v? ph? chu?n vi?c s?a ?i, b? sung i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a; 4. S?a ?i, b? sung i?u 5 nh? sau: i?u 5. Th??ng nh?n Vi?t Nam tham gia giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i1. Th??ng nh?n Vi?t Nam c? quy?n tham gia ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i th?ng qua c?c S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam c? li?n th?ng v?i S? giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i.2. S? Giao d?ch h?ng h?a c? tr?ch nhi?m ban h?nh v? c?ng b? quy ch? giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i.3. Vi?c thanh to?n ?i v?i c?c giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i ??c th?c hi?n th?ng qua t? ch?c t?n d?ng ??c ph?p th?c hi?n ho?t ?ng thanh to?n qu?c t? tr?n c? s? tu?n th? c?c quy ?nh v? qu?n l? ngo?i h?i c? li?n quan.4. Vi?c xu?t kh?u, nh?p kh?u h?ng h?a ? th?c hi?n c?c giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh v? ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qu?c t? v? c?c ho?t ?ng ?i l? mua, b?n, gia c?ng v? qu? c?nh h?ng h?a v?i n??c ngo?i v? c?c quy ?nh ph?p lu?t kh?c c? li?n quan. 5. B? sung i?u 5a v?o sau i?u 5 nh? sau: i?u 5a. Th?ng b?o li?n th?ng giao d?ch qua S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i1. Trong tr??ng h?p S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam li?n th?ng v?i S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i, ph?i n?p h? s? th?ng b?o v?i B? C?ng Th??ng theo m?t trong ba c?ch: G?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n ho?c qua m?ng i?n t? c?a B? C?ng Th??ng. H? s? bao g?m:a) Vn b?n th?ng b?o v? vi?c li?n th?ng v?i S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i;b) Bi?n b?n h?p t?c gi?a S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam v?i S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i ho?c th?nh vi?n kinh doanh c?a S? giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i c? x?c nh?n c?a c? quan ?i di?n c?a Vi?t Nam t?i n??c ngo?i.2. S? Giao d?ch h?ng h?a g?i 01 b? h? s? th?ng b?o v? B? C?ng Th??ng ch?m nh?t 30 ng?y k? t? ng?y k? Bi?n b?n h?p t?c v?i S? Giao d?ch h?ng h?a t?i n??c ngo?i. Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c h? s? th?ng b?o c?a S? Giao d?ch h?ng h?a v? li?n th?ng v?i S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i, B? C?ng Th??ng c? vn b?n ph?n h?i ?n S? Giao d?ch h?ng h?a n?u h? s? th?ng b?o ch?a ?y ?. Sau th?i h?n tr?n, n?u S? Giao d?ch h?ng h?a kh?ng nh?n ??c vn b?n ph?n h?i t? B? C?ng Th??ng c? ngh)a l? h? s? th?ng b?o c?a S? Giao d?ch h?ng h?a ? ?y ?, h?p l?. 6. S?a ?i i?u 6 nh? sau: i?u 6. ?a v? ph?p l? c?a S? Giao d?ch h?ng h?aS? Giao d?ch h?ng h?a l? doanh nghi?p ??c th?nh l?p v? ho?t ?ng theo quy ?nh c?a Lu?t doanh nghi?p v? quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y. 7. S?a ?i, b? sung i?u 8 nh? sau: i?u 8. i?u ki?n th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?aS? Giao d?ch h?ng h?a ??c th?nh l?p n?u ?p ?ng ? c?c i?u ki?n sau ?y:1. V?n i?u l? t? m?t trm nm m??i (150) t? ?ng tr? l?n;2. C? h? th?ng c?ng ngh? th?ng tin ?p ?ng c?c y?u c?u v? gi?i ph?p c?ng ngh? v? k? thu?t trong ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a, c? th?:- H? th?ng m?y ch? ho?t ?ng ?n ?nh v? c? t?i thi?u m?t m?y ch? d? ph?ng lu?n ? tr?ng th?i s?n s?ng trong tr??ng h?p h? th?ng ch?nh x?y ra s? c?;- H? th?ng m?y ch? ?m b?o sao l?u d? li?u c?a c?c ?ng d?ng nghi?p v?, d? li?u giao d?ch, ?m b?o kh?i ph?c th?ng tin d? li?u trong tr??ng h?p ph?t sinh s? c?;- Ph?n m?m ?ng d?ng ph?i th?c hi?n c?c y?u c?u v? quy?n s? h?u tr? tu? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;- H? th?ng ph?n m?m ph?i c? ch?c nng nh?t k? thao t?c ? l?u v?t m?i giao d?ch h?ng h?a, thanh to?n, giao nh?n trong quy tr?nh nghi?p v? t?i thi?u trong th?i gian 05 nm;- H? th?ng c?ng ngh? th?ng tin ?p ?ng quy chu?n k? thu?t v? an to?n th?ng tin m?ng, n?u c?.3. i?u l? ho?t ?ng kh?ng tr?i v?i c?c quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y. 8. S?a ?i, b? sung i?u 9 nh? sau: i?u 9. H? s? ? ngh? th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?aH? s? ? ngh? th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a bao g?m:1. Vn b?n ? ngh? th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a theo M?u s? 01 quy ?nh t?i Ph? l?c I ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y;2. B?n sao gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p;3. Gi?i tr?nh kinh t? k? thu?t v?i c?c n?i dung v? m?c ti?u, tr? s? ho?t ?ng, c? s? v?t ch?t, h? th?ng c?ng ngh? th?ng tin k?m c?c t?i li?u ch?ng minh;4. D? th?o i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a v?i c?c n?i dung theo quy ?nh t?i i?u 14 Ngh? ?nh n?y k?m Bi?n b?n th?ng qua d? th?o i?u l?. D? th?o i?u l? ho?t ?ng do ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a S? Giao d?ch h?ng h?a k?."9. S?a ?i, b? sung i?u 10 nh? sau: i?u 10. Th?m tra v? c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a1. B? C?ng Th??ng l? c? quan ti?p nh?n h? s? v? ch?u tr?ch nhi?m th?m tra c?c i?u ki?n v? h? s? ? ngh? th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.2. Tr?nh t? c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?aa) Th??ng nh?n g?i 01 b? h? s? v? B? C?ng Th??ng theo m?t trong ba c?ch: G?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n ho?c qua m?ng i?n t? c?a B? C?ng Th??ng.b) Tr??ng h?p h? s? ch?a h?p l?, trong v?ng 07 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y ti?p nh?n h? s? c?a th??ng nh?n, B? C?ng Th??ng c? vn b?n y?u c?u th??ng nh?n s?a ?i, b? sung.c) Trong th?i h?n 45 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c h? s? h?p l?, B? C?ng Th??ng c? tr?ch nhi?m th?m tra v? c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a theo m?u t?i Ph? l?c III k?m theo Ngh? ?nh n?y trong tr??ng h?p th??ng nh?n ?p ?ng ? i?u ki?n theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y. Tr??ng h?p t? ch?i c?p Gi?y ph?p, B? C?ng Th??ng ph?i tr? l?i b?ng vn b?n v? n?u r? l? do t? ch?i. 10. S?a ?i, b? sung i?u 11 nh? sau: i?u 11. N?i dung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?aGi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a ?ng th?i l? Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n kinh doanh bao g?m c?c n?i dung sau:1. T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh;2. H? t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? th? cn c??c, h? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;3. S? ng k? kinh doanh c?a doanh nghi?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a;4. V?n i?u l? c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;5. H?ng h?a giao d?ch. 11. S?a ?i, b? sung i?u 12 nh? sau: i?u 12. S?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a1. Tr??ng h?p c? thay ?i c?c n?i dung c?a Gi?y ph?p th?nh l?p ??c quy ?nh t?i i?u 11 Ngh? ?nh n?y, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i l?p h? s? g?i v? B? C?ng Th??ng ? ngh? s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p theo m?t trong ba c?ch: G?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n ho?c qua m?ng i?n t? c?a B? C?ng Th??ng.2. H? s? ? ngh? s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a ??c l?p th?nh 01 b? bao g?m:a) Vn b?n ? ngh? s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a theo M?u s? 02 t?i Ph? l?c I k?m theo Ngh? ?nh n?y;b) B?n sao Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a;c) C?c t?i li?u ch?ng minh y?u c?u s?a ?i, b? sung.3. Trong th?i h?n 10 ng?y, k? t? ng?y nh?n ??c h? s? h?p l? n?u t?i kho?n 2 i?u n?y, B? C?ng Th??ng ph?i quy?t ?nh vi?c s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a. Trong tr??ng h?p kh?ng s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a, B? C?ng Th??ng ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do. 12. S?a ?i, b? sung kho?n 1, kho?n 2 i?u 13 nh? sau: i?u 13. C?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a1. Tr??ng h?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a b? m?t, b? r?ch ho?c b? ti?u h?y d??i h?nh th?c kh?c, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i l?p h? s? g?i v? B? C?ng Th??ng ? ngh? c?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p theo m?t trong ba c?ch: G?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n ho?c qua m?ng i?n t? c?a B? C?ng Th??ng.2. H? s? ? ngh? c?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a ??c l?p th?nh 01 b? bao g?m vn b?n ? ngh? c?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a theo M?u s? 03 t?i Ph? l?c I k?m theo Ngh? ?nh n?y. 13. S?a ?i i?m e, kho?n 1 i?u 14 nh? sau: i?u 14. i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?ae) K? qu? giao d?ch v? ph? giao d?ch; 14. B? sung i?u 14a v?o sau i?u 14 nh? sau: i?u 14a. Ph? chu?n i?u l? ho?t ?ng s?a ?i, b? sung c?a S? Giao d?ch h?ng h?a1. Tr??ng h?p c? thay ?i c?c n?i dung c?a i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a ??c quy ?nh t?i i?u 14 Ngh? ?nh n?y, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i l?p h? s? g?i v? B? C?ng Th??ng ? ngh? ph? chu?n i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a theo m?t trong ba c?ch: G?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n ho?c qua m?ng i?n t? c?a B? C?ng Th??ng.2. H? s? ? ngh? ph? chu?n vi?c s?a ?i, b? sung i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a ??c l?p th?nh 01 b? bao g?m:a) T? tr?nh ? ngh? ph? chu?n i?u l? ho?t ?ng s?a ?i, b? sung c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;b) i?u l? ho?t ?ng s?a ?i, b? sung c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;c) Bi?n b?n th?ng qua i?u l? ho?t ?ng s?a ?i, b? sung c?a S? Giao d?ch h?ng h?a.3. Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c h? s? ? ngh? h?p l? c?a S? Giao d?ch h?ng h?a n?u t?i kho?n 2 i?u n?y, B? C?ng Th??ng ph?i quy?t ?nh ph? chu?n vi?c s?a ?i, b? sung i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a. Trong tr??ng h?p kh?ng ph? chu?n i?u l? s?a ?i, b? sung c?a S? Giao d?ch h?ng h?a, B? C?ng Th??ng ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do. 15. B? sung kho?n 12 v?o i?u 15 nh? sau: i?u 15. Quy?n h?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a12. S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam c? quy?n li?n th?ng v?i S? Giao d?ch h?ng h?a ? n??c ngo?i theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y. 16. B? sung kho?n 11,12 v?o i?u 16 nh? sau: i?u 16. Tr?ch nhi?m c?a S? Giao d?ch h?ng h?a11. Ban h?nh c?c quy ch? ni?m y?t, c?ng b? th?ng tin v? giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a.12. Ban h?nh v? c?ng b? quy ch? ho?t ?ng v? qu?n l? r?i ro c?a Trung t?m thanh to?n b? tr?. 17. B? sung i?u 16a v?o sau i?u 16 nh? sau: i?u 16a. Nh? ?u t? n??c ngo?i tham gia ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam1. Nh? ?u t? n??c ngo?i c? quy?n tham gia giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam.2. Nh? ?u t? n??c ngo?i c? quy?n g?p v?n th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam; mua c? ph?n, ph?n v?n g?p c?a S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam theo quy ?nh sau:a) Nh? ?u t? n??c ngo?i ??c ph?p g?p v?n th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam; mua c? ph?n, ph?n v?n g?p c?a S? Giao d?ch h?ng h?a t?i Vi?t Nam v?i t? l? kh?ng qu? 49% v?n i?u l?.b) Nh? ?u t? n??c ngo?i ??c ph?p tham gia ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a v?i t? c?ch kh?ch h?ng ho?c tham gia l?m th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a (th?nh vi?n m?i gi?i, th?nh vi?n kinh doanh) v?i t? l? s? h?u v?n i?u l? kh?ng h?n ch?.c) Th? t?c g?p v?n, mua c? ph?n, ph?n v?n g?p c?a nh? ?u t? n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t doanh nghi?p, Lu?t ?u t? v? c?c quy ?nh ph?p lu?t kh?c c? li?n quan. 18. B? sung i?u 16b v?o sau i?u 16a nh? sau: i?u 16b. Ch? ? b?o c?o c?a S? Giao d?ch h?ng h?a1. B?o c?o ?nh k?a) N?i dung b?o c?o ?nh k? theo m?u quy ?nh t?i Ph? l?c II ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y, bao g?m:- M?u s? 01: B?o c?o ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;- M?u s? 02: B?o c?o danh s?ch th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a.b) Th?i h?n n?p b?o c?o ?nh k? t?i B? C?ng Th??ng:- Tr??c ng?y 15 th?ng 4 ?i v?i b?o c?o qu? I v? tr??c ng?y 15 th?ng 10 ?i v?i b?o c?o qu? III h?ng nm;- Tr??c ng?y 20 th?ng 7 ?i v?i b?o c?o s?u th?ng ?u nm;- Tr??c ng?y 31 th?ng 01 c?a nm ti?p theo ?i v?i b?o c?o c? nm tr??c.2. B?o c?o ?t xu?ta) Khi c? di?n bi?n b?t th??ng trong giao d?ch, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i g?i b?o c?o ?n B? C?ng Th??ng b?ng bi?n ph?p nhanh nh?t c? th?.b) B?o c?o ?t xu?t kh?c theo y?u c?u c? th? v? n?i dung v? th?i gian c?a B? C?ng Th??ng ho?c c? quan c? th?m quy?n kh?c.3. H?nh th?c v? ?a ch? g?i b?o c?o (c? ?nh k? v? ?t xu?t)a) S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i g?i b?o c?o ?n B? C?ng Th??ng d??i d?ng vn b?n v? d??i d?ng t?p d? li?u i?n t?.b) ?a ch? g?i b?o c?o b?ng vn b?n: B? C?ng Th??ng: S? 54 ph? Hai B? Tr?ng, qu?n Ho?n Ki?m, H? N?i.c) ?a ch? g?i b?o c?o b?ng t?p d? li?u i?n t?: sogiaodich@moit.gov.vn .19. S?a ?i i?u 17 nh? sau: i?u 17. Th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a1. Th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a bao g?m:a) Th?nh vi?n kinh doanh;b) Th?nh vi?n m?i gi?i.2. Th?nh vi?n kinh doanh c?a S? Giao d?ch h?ng h?a ??c th?c hi?n ho?t ?ng t? doanh v? ho?t ?ng m?i gi?i mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a.3. Th?nh vi?n m?i gi?i ch? ??c th?c hi?n ho?t ?ng m?i gi?i h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a. 20. S?a ?i kho?n 2 i?u 19 nh? sau: i?u 19. Th?nh vi?n m?i gi?iTh?nh vi?n m?i gi?i ph?i ?p ?ng ?y ? c?c i?u ki?n sau ?y:2. V?n i?u l? t? nm t? ?ng tr? l?n; 21. S?a ?i kho?n 2 i?u 21 nh? sau: i?u 21. Th?nh vi?n kinh doanhTh?nh vi?n kinh doanh ph?i ?p ?ng ?y ? c?c i?u ki?n sau ?y:2. V?n i?u l? t? b?y m??i lm t? ?ng tr? l?n; 22. S?a ?i t?n Ch??ng IV nh? sau: Ch??ng IVTRUNG T?M THANH TO?N B? TR? V? TRUNG T?M GIAO NH?N H?NG H?A 23. S?a ?i i?u 26 nh? sau: i?u 26. Trung t?m thanh to?n b? tr?1. Trung t?m thanh to?n b? tr? mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a (d??i ?y g?i t?t l? Trung t?m thanh to?n b? tr?) l? t? ch?c tr?c thu?c S? Giao d?ch h?ng h?a th?c hi?n ch?c nng cung ?ng d?ch v? b? tr? c?c giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a, c? th? nh? sau:a) C?p s? hi?u t?i kho?n giao d?ch h?ng h?a cho c?c th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a; qu?n l? v? s? d?ng ti?n k? qu? ?m b?o t? c?ch th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;b) T?nh to?n, c?p nh?t trong h? th?ng giao d?ch v? c?ng b? c?c m?c k? qu? c?a c?c th?nh vi?n theo quy ch? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a;c) T?nh to?n b? tr? v? th? c?a c?c th?nh vi?n sau khi k?t th?c phi?n giao d?ch;d) C?p nh?t gi?i h?n v? th? m? c?a c?c th?nh vi?n trong h? th?ng giao d?ch cn c? tr?n s? d? t?i kho?n c?a c?c th?nh vi?n;) Ki?m tra, x? l? ?i v?i y?u c?u r?t ti?n k? qu? c?a th?nh vi?n kinh doanh, th?nh vi?n m?i gi?i;e) ?p ph? v? thu ph? giao d?ch c?a c?c th?nh vi?n;g) G?i l?nh thanh to?n t?i ng?n h?ng cung c?p d?ch v? thanh to?n do S? Giao d?ch h?ng h?a ch? ?nh ? th?c hi?n vi?c chuy?n ti?n, h?ch to?n ghi n?/c? cho c?c th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a.2. Trung t?m thanh to?n b? tr? ph?i ho?t ?ng ?c l?p v?i c?c th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a. 24. S?a ?i kho?n 4 i?u 27 nh? sau: i?u 27. Quy?n c?a Trung t?m thanh to?n b? tr?4. C?c quy?n kh?c theo quy ch? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a. 25. S?a ?i kho?n 5 i?u 28 nh? sau: i?u 28. Ngh)a v? c?a Trung t?m thanh to?n b? tr?5. C?c ngh)a v? kh?c theo quy ch? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a. 26. S?a ?i i?u 32 nh? sau: i?u 32. H?ng h?a mua b?n qua S? Giao d?ch h?ng h?a1. ?i v?i c?c m?t h?ng thu?c danh m?c h?ng h?a kinh doanh c? i?u ki?n, h?n ch? kinh doanh, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i ng k? v?i c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n ? ni?m y?t giao d?ch tr?n S? Giao d?ch h?ng h?a.2. ?i v?i nh?ng m?t h?ng kh?ng thu?c danh m?c h?ng h?a b? c?m kinh doanh, h?n ch? kinh doanh, kinh doanh c? i?u ki?n, S? Giao d?ch h?ng h?a c? tr?ch nhi?m g?i 01 b? h? s? th?ng b?o v?i B? C?ng Th??ng tr??c khi ch?nh th?c ni?m y?t giao d?ch tr?n S? Giao d?ch h?ng h?a 30 ng?y. H? s? ??c g?i v? B? C?ng Th??ng theo m?t trong ba c?ch: G?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n ho?c qua m?ng i?n t? c?a B? C?ng Th??ng.H? s? th?ng b?o bao g?m:a) Vn b?n th?ng b?o v? vi?c ni?m y?t danh m?c h?ng h?a m?i tr?n S? Giao d?ch h?ng h?a;b) T?i li?u ?c t? h?p ?ng c?a t?ng lo?i h?ng h?a d? ki?n ni?m y?t tr?n S? Giao d?ch h?ng h?a.Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c h? s? th?ng b?o c?a S? Giao d?ch h?ng h?a v? vi?c ni?m y?t h?ng h?a giao d?ch tr?n S? Giao d?ch h?ng h?a, B? C?ng Th??ng c? vn b?n ph?n h?i ?n S? Giao d?ch h?ng h?a n?u h? s? th?ng b?o ch?a ?y ?. Sau th?i h?n tr?n, n?u S? Giao d?ch h?ng h?a kh?ng nh?n ??c vn b?n ph?n h?i t? B? C?ng Th??ng c? ngh)a l? h? s? th?ng b?o c?a S? Giao d?ch h?ng h?a ? ?y ?, h?p l?. 27. S?a ?i i?u 53 nh? sau: i?u 53. Th?m quy?n, th? t?c x? l? vi ph?m h?nh ch?nhTh?m quy?n v? th? t?c x? l? vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t trong ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x? l? vi ph?m h?nh ch?nh. 28. B? sung i?u 53a v?o sau i?u 53 nh? sau: i?u 53a. Ngh)a v? c?ng b? th?ng tin c?a S? Giao d?ch h?ng h?a1. Trong th?i h?n 30 ng?y, k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ph?p th?nh l?p, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i c?ng b? n?i dung Gi?y ph?p th?nh l?p tr?n m?t t? b?o i?n t? ho?c b?o vi?t ang ho?t ?ng h?p ph?p t?i Vi?t Nam trong 03 s? li?n ti?p.2. K? t? khi ??c c?p Gi?y ph?p th?nh l?p, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i c?ng b? i?u l? ho?t ?ng, danh s?ch v? c?c th?ng tin v? th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a; th?ng tin v? c?c giao d?ch v? l?nh giao d?ch mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a v? c?c th?ng tin kh?c theo i?u l? ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?a t?i tr? s? ch?nh, c?c chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n v? t?i trang th?ng tin i?n t? c?a S? Giao d?ch h?ng h?a.3. Trong tr??ng h?p thay ?i n?i dung Gi?y ph?p th?nh l?p, S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i c?ng b? n?i dung nh?ng thay ?i ? trong th?i h?n v? theo ph??ng th?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y. 29. B? sung i?u 53b v?o sau i?u 53a nh? sau: i?u 53b. Thu h?i Gi?y ph?p1. B? tr??ng B? C?ng Th??ng c? quy?n ra quy?t ?nh thu h?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) N?i dung k? khai trong h? s? ? ngh? c?p, s?a ?i, b? sung, c?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a l? gian d?i ho?c t?i li?u gi? m?o;b) S? Giao d?ch h?ng h?a do nh?ng ng??i b? c?m th?nh l?p doanh nghi?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? doanh nghi?p th?nh l?p;c) Kh?ng th?c hi?n ngh)a v? c?ng b? th?ng tin theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y;d) Kh?ng th?c hi?n ?ng c?c i?u ki?n theo quy ?nh;) Kh?ng ng k? m? s? thu? ho?c b? ch?m d?t hi?u l?c m? s? thu? theo quy ?nh ph?p lu?t;e) Kh?ng ho?t ?ng t?i tr? s? ng k? trong th?i h?n 06 th?ng li?n t?c, k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a ho?c Gi?y ph?p s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a (n?u c? thay ?i v? tr? s?);g) Ng?ng ho?t ?ng kinh doanh 01 nm li?n t?c m? kh?ng th?ng b?o v?i B? C?ng Th??ng;h) Kh?ng th?c hi?n ch? ? b?o c?o theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y v? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? doanh nghi?p trong 12 th?ng li?n t?c ho?c trong th?i h?n 03 th?ng, k? t? ng?y c? y?u c?u b?ng vn b?n.2. Trong th?i h?n 02 ng?y l?m vi?c t?nh t? ng?y quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p c? hi?u l?c, B? C?ng Th??ng c? tr?ch nhi?m g?i quy?t ?nh thu h?i ?n S? Giao d?ch h?ng h?a b? thu h?i gi?y ph?p v? c?c c? quan, ?n v? li?n quan; c?ng b? th?ng tin thu h?i gi?y ph?p tr?n c?ng th?ng tin i?n t? c?a B? C?ng Th??ng. S? Giao d?ch h?ng h?a ph?i n?p b?n g?c Gi?y ph?p ?n B? C?ng Th??ng trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c quy?t ?nh thu h?i Gi?y ph?p."i?u 2. B?i b? c?c quy ?nh v? s?a ?i t? ng?1. B?i b? i?m  kho?n 2 i?u 4 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.2. B?i b? kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.3. B?i b? kho?n 6 i?u 15 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.4. B?i b? kho?n 3 i?u 19 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.5. B?i b? kho?n 3 i?u 21 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.6. B?i b? kho?n 1, kho?n 2 v? kho?n 3 i?u 34 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.7. B?i b? i?u 46 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.8. B?i b? i?u 52 Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP.9. Thay th? c?m t?  B? Th??ng m?i b?ng c?m t?  B? C?ng Th??ng t?i c?c i?u 4, 7, 9, 10, 12, 13, 16, 18, 32, 34, 55.10. Thay th? c?m t?  Trung t?m thanh to?n b?ng c?m t?  Trung t?m thanh to?n b? tr? t?i c?c i?u 26, 27, 28, 39, 41, 42.i?u 3. Hi?u l?c thi h?nhNgh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 6 nm 2018.i?u 4. i?u kho?n chuy?n ti?p1. Trong th?i h?n 12 th?ng k? t? ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c, S? Giao d?ch h?ng h?a ? ??c c?p ph?p th?nh l?p tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c c? tr?ch nhi?m ?p ?ng c?c i?u ki?n theo quy ?nh t?i kho?n 7 i?u 1 Ngh? ?nh n?y v? kh?ng ph?i l?m l?i th? t?c c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a.2. Sau th?i h?n n?u t?i kho?n 1 i?u n?y, S? Giao d?ch h?ng h?a kh?ng ?p ?ng c?c i?u ki?n theo quy ?nh s? b? thu h?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? giao d?ch h?ng h?a.i?u 5. T? ch?c th?c hi?nC?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng v? c?c t? ch?c, c? nh?n li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y./.??N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, KTTH (2). XHTM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?PH? L?C IM?U GI?Y ? NGH? C?P, S?A ?I, B? SUNG, C?P L?I GI?Y PH?P TH?NH L?P S? GIAO D?CH H?NG H?A (K?m theo Ngh? ?nh s? 51/2018/N-CP ng?y 09 th?ng 4 nm 2018 c?a Ch?nh ph?)M?u s? 01M?u Gi?y ? ngh? c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a ho?t ?ng d??i h?nh th?c c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n v? c?ng ty c? ph?nM?u s? 02M?u Gi?y ? ngh? s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?aM?u s? 03M?u Gi?y ? ngh? c?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a?M?u s? 01C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ----------------------(?a danh), ng?y...th?ng... nm...GI?Y ? NGH?C?P GI?Y PH?P TH?NH L?P S? GIAO D?CH H?NG H?AK?nh g?i: B? C?ng Th??ng.T?i l? (ghi r? h? t?n b?ng ch? in hoa):& & & & & & & & & & & ... Nam/N?:................... Ch?c danh: ...................................................................................................................... Sinh ng?y: & ../& & /& & .D?n t?c:& & & & & & & & & Qu?c t?ch: ................................. S? th? cn c??c/s? h? chi?u/Ch?ng minh nh?n d?n s?: ................................................ Ng?y c?p: & & /& & /& & C? quan c?p: .......................................................................... Gi?y t? ch?ng th?c c? nh?n kh?c (n?u kh?ng c? CMND): .............................................. S? gi?y ch?ng th?c c? nh?n:............................................................................................ Ng?y c?p: & & /& & /& & .. C? quan c?p: ....................................................................... .......................................................................................................................................... N?i ng k? h? kh?u th??ng tr?: ..................................................................................... .......................................................................................................................................... Ch? ? hi?n t?i: ................................................................................................................. i?n tho?i:& & & & & & & & & & & & & & .. Fax: ............................................................ Email:& & & & & & & & & & & & & & & & & Website: ................................................... ?i di?n theo ph?p lu?t c?a S? Giao d?ch h?ng h?a ? ngh? B? C?ng Th??ng c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a v?i n?i dung sau:1. T?n S? Giao d?ch h?ng h?a:- T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t b?ng ti?ng Vi?t (ghi b?ng ch? in hoa):......................... ........................................................................................................................................... - T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t b?ng ti?ng n??c ngo?i (n?u c?): ................................ .......................................................................................................................................... - T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t t?t (n?u c?): ................................................................ 2. ?a ch? tr? s? ch?nh: ..................................................................................................... i?n tho?i:& & & & & & & & & & & & & & & & & & . Fax: ............................................... Email:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Website: ........................................ 3. H?ng h?a giao d?ch: ...................................................................................................... 4. V?n i?u l?:- T?ng s? v?n i?u l?: ....................................................................................................... ho?c- T?ng c? ph?n: ................................................................................................................. v? gi? tr? v?n c? ph?n ? g?p: ........................................................................................... - M?nh gi? c? ph?n: ........................................................................................................... - S? c? ph?n, lo?i c? ph?n c? ?ng s?ng l?p ng k? mua: .............................................. - S? c? ph?n, lo?i c? ph?n d? ki?n ch?o b?n: ................................................................... 6. T?n, ?a ch? chi nh?nh: .................................................................................................. ........................................................................................................................................... 7. T?n, ?a ch? vn ph?ng ?i di?n:.................................................................................... ........................................................................................................................................... 8. T?n, ?a ch? n?i t? ch?c giao d?ch mua b?n h?ng h?a:.................................................. ........................................................................................................................................... T?i v? c?c th?nh vi?n/c? ?ng s?ng l?p cam k?t v? li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m ho?n to?n v? t?nh ch?nh x?c, trung th?c c?a n?i dung Gi?y ? ngh? v? h? s? k?m theo.??H? s? g?i k?m: (Li?t k? ?y ?)?I DI?N THEO PH?P LU?T C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A (K? v? ghi r? h? t?n)?M?u s? 02C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c --------------------------(?a danh), ng?y... th?ng... nm...GI?Y ? NGH?S?A ?I, B? SUNG GI?Y PH?P TH?NH L?P S? GIAO D?CH H?NG H?AK?nh g?i: B? C?ng Th??ng.1. T?n S? Giao d?ch h?ng h?a (ghi b?ng ch? in hoa, t?n tr?n Gi?y ph?p th?nh l?p):Gi?y ph?p th?nh l?p s?:& & & .& do B? C?ng Th??ng c?p ng?y:& & .../& & .../............ ?a ch? tr? s? ch?nh: ......................................................................................................... i?n tho?i:& & & & & & & & & & & & & & & & & . Fax: .................................................. Email:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & Website: ............................................ 2. H? t?n ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a S? Giao d?ch h?ng h?a (ghi b?ng ch? in hoa): ..... Nam/n?: ? Sinh ng?y: & & & /& & ../& & & D?n t?c:& & & & & & & & . Qu?c t?ch: ........................... S? th? cn c??c/Ch?ng minh nh?n d?n s?: ...................................................................... Ng?y c?p: & & & /& & ../& & & C? quan c?p: .................................................................. Gi?y t? ch?ng th?c c? nh?n kh?c (n?u kh?ng c? CMND): ................................................ S? gi?y ch?ng th?c c? nh?n: ............................................................................................. Ng?y c?p: & & & /& & ../& & & C? quan c?p: .................................................................. N?i ng k? h? kh?u th??ng tr?: ....................................................................................... Ch? ? hi?n t?i: ................................................................................................................... ? ngh? s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a v?i c?c n?i dung c? th? nh? sau:N?i dung s?a ?i, b? sung: ............................................................................................... L? do s?a ?i, b? sung: ..................................................................................................... ........................................................................................................................................... S? Giao d?ch cam k?t ch?u tr?ch nhi?m ho?n to?n tr??c ph?p lu?t v? t?nh h?p ph?p, ch?nh x?c, trung th?c c?a n?i dung Gi?y ? ngh? v? t?i li?u k?m theo.T?i li?u g?i k?m: B?n g?c Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch ? ??c c?p.???I DI?N THEO PH?P LU?T C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A (K?, ?ng d?u, ghi r? h? t?n)?M?u s? 03C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c --------------------------(?a danh), ng?y...th?ng... nm...GI?Y ? NGH?C?P L?I GI?Y PH?P TH?NH L?P S? GIAO D?CH H?NG H?AK?nh g?i: B? C?ng Th??ng.1. T?n S? Giao d?ch h?ng h?a (ghi b?ng ch? in hoa, t?n tr?n Gi?y ph?p th?nh l?p):& & .Gi?y ph?p th?nh l?p s?:& & & & do B? C?ng Th??ng c?p ng?y:& & .../& & .../............. ?a ch? tr? s? ch?nh: .......................................................................................................... i?n tho?i:& & & & & & & & & & & & & & & & & . Fax: .................................................. Email:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & Website: ............................................. 2. H? t?n ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a S? Giao d?ch h?ng h?a (ghi b?ng ch? in hoa): ..... Nam/n?: ? Sinh ng?y: & & & /& & ../& & & D?n t?c:& & & & & & & & . Qu?c t?ch: ............................ S? th? cn c??c/Ch?ng minh nh?n d?n s?: ....................................................................... Ng?y c?p: & & & /& & ../& & & C? quan c?p: .................................................................... Gi?y t? ch?ng th?c c? nh?n kh?c (n?u kh?ng c? CMND): ................................................. S? gi?y ch?ng th?c c? nh?n: ............................................................................................... Ng?y c?p: & & & /& & ../& & & C? quan c?p: ....................................................................... N?i ng k? h? kh?u th??ng tr?: ......................................................................................... Ch? ? hi?n t?i: .................................................................................................................... ? ngh? c?p l?i Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a v?i l? do sau:........................................................................................................................................... S? Giao d?ch cam k?t ch?u tr?ch nhi?m ho?n to?n tr??c ph?p lu?t v? t?nh h?p ph?p, ch?nh x?c, trung th?c c?a n?i dung Gi?y ? ngh? v? t?i li?u k?m theo.T?i li?u g?i k?m: Ph?n b?n g?c c?n l?i c?a Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a trong tr??ng h?p b? r?ch, n?t, b? ch?y ho?c b? ti?u h?y m?t ph?n.???I DI?N THEO PH?P LU?T C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A (K?, ?ng d?u, ghi r? h? t?n)?PH? L?C IIM?U B?O C?O HO?T ?NG, DANH S?CH TH?NH VI?N C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A (K?m theo Ngh? ?nh s? 51/2018/N-CP ng?y 09 th?ng 4 nm 2018 c?a Ch?nh ph?)M?u s? 01B?o c?o ho?t ?ng c?a S? Giao d?ch h?ng h?aM?u s? 02B?o c?o danh s?ch th?nh vi?n c?a S? Giao d?ch h?ng h?a?M?u s? 01T?N S? GIAO D?CH H?NG H?A -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & /BC-(?a danh), ng?y & th?ng & nm & .?B?O C?OHO?T ?NG C?A S? GIAO D?CH H?NG H?AQu?... nm...S?u th?ng ?u nm....Nm....K?nh g?i: B? C?ng Th??ng.S? Giao d?ch h?ng h?a (ghi r? t?n theo Gi?y ph?p) xin b?o c?o c?c th?ng tin li?n quan ?n ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a c?a S? trong th?i gian (qu?... nm...; ho?c s?u th?ng ?u nm...; ho?c nm...) v?i n?i dung c? th? nh? sau:I. C?C TH?NG TIN V? S? GIAO D?CH H?NG H?A1. T?n S? Giao d?ch h?ng h?a- T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t b?ng ti?ng Vi?t (ghi b?ng ch? in hoa):........................................................................................................................................... - T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t b?ng ti?ng n??c ngo?i (n?u c?):........................................................................................................................................... - T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t t?t (n?u c?): ................................................................ 2. ?a ch? tr? s? ch?nh:.......................................................................................................................................... i?n tho?i:& & & & & & & & & & & & & & & & .. Fax: .................................................... Email:& & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Website: ............................................. 3. C? c?u t? ch?c, nh?n s? c?a S? Giao d?ch h?ng h?a- C? c?u t? ch?c, nh?n s? t?i th?i i?m b?o c?o.- T?nh h?nh bi?n ?ng v? c? c?u t? ch?c, nh?n s? c?a S? Giao d?ch h?ng h?a trong k? b?o c?o (n?u c?).II. T?NH H?NH HO?T ?NG C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A1. T?nh h?nh th?c hi?n h?p ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a trong th?i gian (& .):TTS? h?p ?ng, ng?y k? h?p ?ng, th?i gian hi?u l?cH?ng h?a giao d?chS? l??ngTh?a thu?n trong h?p ?ngTh?a thu?n trong h?p ?ngS? Giao d?ch h?ng h?a c?ng b? t?i th?i i?m th?c hi?n h?p ?ngS? Giao d?ch h?ng h?a c?ng b? t?i th?i i?m th?c hi?n h?p ?ngT?ng gi? tr? ch?nh l?chPh??ng th?c th?c hi?n h?p ?ng (theo i?u 41 Ngh? ?nh s? 158)?n gi?T?ng tr? gi??n gi?T?ng tr? gi?12345678910AH?p ?ng k? h?n????????1?????????2?????????????????????????????BH?p ?ng quy?n ch?n????????IH?p ?ng quy?n ch?n mua????????1?????????2?????????????????????????????IIH?p ?ng quy?n ch?n b?n????????1?????????2???????????????????2. T?nh h?nh th?c hi?n ?y th?c mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a trong th?i gianTrong ?, l?m r? t?nh h?nh th?c hi?n h?p ?ng ?y th?c giao d?ch mua b?n h?ng h?a:TTS? h?p ?ng, ng?y k? h?p ?ng, th?i gian hi?u l?cT?n th?nh vi?n kinh doanhT?n t? ch?c, c? nh?n ?y th?c giao d?chH?ng h?a giao d?chS? l??ng?n gi?T?ng tr? gi?Ph??ng th?c b?o ?m th?c hi?n giao d?chIH?p ?ng ?y th?c giao d?ch mua???????1????????2????????IIH?p ?ng ?y th?c giao d?ch b?n???????1????????2????????3. B?o c?o v? c?c v?n ? c?n thi?t kh?c (n?u c?):III. ?NH GI? CHUNG V? T?NH H?NH HO?T ?NG TRONG TH?I GIAN (...) C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A V? KI?N NGH?, ? XU?T1. ?nh gi? chung:2. Ki?n ngh?, ? xu?t:Ch?ng t?i (ho?c t?n S? Giao d?ch h?ng h?a l?p b?o c?o) xin ch?u tr?ch nhi?m ho?n to?n v? s? trung th?c v? t?nh ch?nh x?c c?a n?i dung b?o c?o n?y.??N?i nh?n: - Nh? tr?n; - & & & & .; - L?u:...?I DI?N THEO PH?P LU?T C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A (K?, ?ng d?u, ghi r? h? t?n)?M?u s? 02T?N S? GIAO D?CH H?NG H?A -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & /BC-??B?O C?ODANH S?CH TH?NH VI?N C?A S? GIAO D?CH H?NG H?AK?nh g?i: B? C?ng Th??ng.TTT?n th?nh vi?n?a ch? tr? s? ch?nh (g?m c? s? i?n tho?i, fax, email, website n?u c?)S? gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh/S? quy?t ?nh th?nh l?pV?n i?u l?Ti?n k? qu? b?o ?m th?c hi?n ngh)a v? ho?c b?o ?m t? c?ch th?nh vi?nH?ng h?a giao d?chNg??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?pNg??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?pGhi ch?/l? do ch?m d?t t? c?ch th?nh vi?nH? v? t?nCh?c danh12345678910ATh?nh vi?n ang ho?t ?ng (v?o ng?y cu?i c?ng c?a k? b?o c?o*)????????ITh?nh vi?n m?i gi?i????????1?????????2?????????IITh?nh vi?n kinh doanh????????1?????????2?????????BTh?nh vi?n b? ch?m d?t t? c?ch th?nh vi?n (trong k? b?o c?o)????????ITh?nh vi?n m?i gi?i????????1?????????2?????????IITh?nh vi?n kinh doanh????????1?????????2???????????N?i nh?n: - Nh? tr?n; - & & & & .; - L?u:...& .., ng?y & .. th?ng & .. nm & ... ?I DI?N THEO PH?P LU?T C?A S? GIAO D?CH H?NG H?A (K? v? ghi r? h? t?n)?Ghi ch?:* Ng?y cu?i c?ng c?a k? b?o c?o l?:- Ng?y 31/3 h?ng nm ?i v?i B?o c?o qu? I;- Ng?y 30/6 h?ng nm ?i v?i B?o c?o s?u th?ng ?u nm;- Ng?y 30/9 h?ng nm ?i v?i B?o c?o qu? III;- Ng?y 31/12 h?ng nm ?i v?i B?o c?o c? nm.?PH? L?C IIIM?U GI?Y PH?P TH?NH L?P S? GIAO D?CH H?NG H?A (K?m theo Ngh? ?nh s? 51/2018/N-CP ng?y 09 th?ng 4 nm 2018 c?a Ch?nh ph?)B? C?NG TH??NG -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: ?????/GP-BCTH? N?i, ng?y ???th?ng ???nm ?GI?Y PH?PTH?NH L?P S? GIAO D?CH H?NG H?AB? TR??NG B? C?NG TH??NGCn c? & & & & .(1)........................................................................................................... Cn c? Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP ng?y 28 th?ng 12 nm 2006 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t Lu?t th??ng m?i v? ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a;Cn c? Ngh? ?nh s??? ?/2018/N-CP ng?y?? ?th?ng?? ?nm 2018 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 158/2006/N-CP ng?y 28 th?ng 12 nm 2006 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t Lu?t th??ng m?i v? ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a;X?t ?n ? ngh? c?p Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a s? & & . Ng?y... th?ng.... nm.... c?a & .(2)& .;Theo ? ngh? c?a & ..(3)& ..;,QUY?T ?NH:i?u 1. Cho ph?p & & & .(2) & & & . ??c th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a:1. T?n S? Giao d?ch h?ng h?a:- T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t b?ng ti?ng Vi?t:& .(4)& - T?n S? Giao d?ch h?ng h?a b?ng ti?ng n??c ngo?i:& & .- T?n S? Giao d?ch h?ng h?a vi?t t?t:2. ?a ch? tr? s? ch?nh:& ..- ?a ch? t? ch?c c?c giao d?ch mua b?n h?ng h?a:& & & 3. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a S? Giao d?ch h?ng h?a:H? v? t?n: & & & & & & & & & & .????????? Nam/N?:....Ng?y sinh: & & & & & & & & & & ?????????? D?n t?c:& & ..????????????? Qu?c t?ch: & & & .S? th? cn c??c/Ch?ng minh th? nh?n d?n s?: & & Ng?y c?p: & & ./& ../& & .. C? quan c?p: .......................................................................... Gi?y t? ch?ng th?c c? nh?n kh?c (n?u kh?ng c? CMND): ................................................ S? gi?y ch?ng th?c c? nh?n: ............................................................................................. Ng?y c?p: & & ./& ../& & .. C? quan c?p: ........................................................................... ?a ch? th??ng tr?: & & 4. V?n i?u l?:....5. H?ng h?a giao d?ch: & & i?u 2. Gi?y ph?p th?nh l?p n?y c? hi?u l?c k? t? ng?y k?.i?u 3. Trong qu? tr?nh ho?t ?ng,...(4).. ph?i tu?n th? c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ho?t ?ng mua b?n h?ng h?a qua S? Giao d?ch h?ng h?a v? c?c quy ?nh ph?p lu?t c? li?n quan.i?u 4. ...(6).... thay th? cho Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a s?.... /GP-BCT ng?y& ..th?ng.... nm.... c?a B? tr??ng B? C?ng Th??ng./.??N?i nh?n: - & & (2); - & & .(5); - L?u: VT, & & (3).(Ch?c danh, k?, ghi r? h? t?n, ?ng d?u)Ch? th?ch:(1): T?n vn b?n quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n c?a c? quan c?p ph?p.(2): T?n th??ng nh?n ??c c?p gi?y ph?p.(3): T?n ?n v? tr?nh.(4): T?n S? Giao d?ch h?ng h?a b?ng ti?ng Vi?t.(5): C?c c? quan, ?n v? li?n quan c?n g?i gi?y ph?p.(6): S? d?ng trong c?c tr??ng h?p c?p l?i/c?p s?a ?i, b? sung Gi?y ph?p th?nh l?p S? Giao d?ch h?ng h?a."$?????    $ , 2 4 F H ? ? 4 6 ? ? ? Z \ ? ? HNjl>@????????ln>@??8:ln??????????   \ ^ ? ? ##?#??????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 6]ZZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZO?#?#|%~%?)?)**~*?*?+?+?+?+8,:,?,?,D-F-?.?.?/?/?0?0?0?0?1?133?3?3J4L4?4?4?4?455n5p5?5?5b6d6?6?6?7?7?9?9$:&:?:?:?:?:<<t<v<?=?=?>?>?A?A>B@B?B?B?C?C?C?C4E6E?E?EF FNFPF?F?F$G&G?I????????????????????????????????????????????????? 5\ZZ5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z?I?IhJjJKKnKpK?K?KDLFL?N?N@OBO?O?O"R$RtSvS?S?S,T.T?T?T?T?TBUDU?U?U?U?U?UV?X?X?Y?YVZXZ?Z?Z?[?[l^n^?^?^__$`&`~`?`?`?`?a?avbxb?b?b?b?b?c?c?d?dBeFe?e?e\g^glini?j?j,k.k?k?k?k?k?l?l?l??????????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Z?l?l?l?lmm?m?m?m?m?n?n8o:o?o?o?o?o q q?qrxrzrZs\s?s?s$t&t?t?t?t?tPuRu?u?u?u?uvvDwFwx xRxTx?x?x yy\y^y?y?y?y?yhzjz?z?z?z?z{{&{({?{?{?{?{&|(|b~d~??ހ??N?P?~???????t?v??????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZWv?:??????&?(?p?r?և؇f?h????? ? ?????\?^?????(?*?؎ڎ????Ԓ֒??|?~?.?0?~??????? ? ?֗ؗ???:??@?X?Z?????֩ة2?4?????????????????????????????????????????????????????????Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*\????????????b?d?????V?X?????????????ȯʯH?J??????????p?r?0?2?4?6?8?:?N???????????????лһ???`?d?f?h?z?|?.?0?D?z??????????????????????????????????????????ꫠ???6]ZmH*nH*sH* 6]Z5CJ\ZmH*nH*sH* 5\ZCJH*ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*???Ƚʽ̽νܽ޽????? ?.?0?2?4?ƿʿ̿οܿ޿??b?f?h?j?|?~???????(?*?n?p???????????(?4?8?d?f??????????????????????????????(?l?n???????8?:?N?R?T?X?Z?^?x???P?v?z???????????????????????????????????????????????????????????????????? 6]Z 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH*T?????????????????????????????????????????????????????????????.?0?@?B?|?~??????? ?@?B?Z?\??????? ?"?8?:?v?x?????????N???2?Z?d??????????b?d???`?b?~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Z??????????????\?^???@?B?x?>?@?X?Z???J?L?d?f???:????????????H?J??????????(?`?f?j?n?v?????????????????@?B??????????????????????????????????????????????????????6]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH* 6]Z56\]ZmH*nH*sH* 5\ZZmH*nH*sH*ZNB?N?v???????h??????????????????????????? ?"?Z?\???:??????????????????????????????????????????????????????????????????? 6]ZZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZT>@TZ\dfn?Z0????Z\?? $ & ( * , . ? ? ? ? ? ? ? ? v     " $ z ~ ? ? ? ? ? L\^?*8:HJTX\^`np?????????????????????????????????????????????????????????6]ZmH*nH*sH*5CJ\Z 6]Z 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Q???BDXZ??? "$<>??????$48????BL????\^??(*??XZ "NP????????$&8:^b?????? "J??????????????????????????????????????????????????????? 5\ZZ 6]Z6]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*TJLPR??????,468:<>@BDFHJLNPRTVX\`bdfhnp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH* 5\Z[?????????????   $&(*,.02468:<>@BDFHJNPRtvxz|~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*[????????                " $ & ( * , . 0 2 4 6 8 : < > @ B F H J L N P R T V X Z \ ^ ` b d f h j l p r t v x z | ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*]? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !!!!! ! !!!!!!!!! !"!$!&!(!*!,!.!0!2!4!6!8!:!!@!B!F!H!J!L!N!P!R!T!V!X!Z!\!^!`!b!d!f!h!j!l!p!""$"?"?"?"?"0#2#d#f#h#j#?#?#?#?#?#?#?#?#$$$??????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*[$d$h$j$l$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$%%%%% % %%%%%%V%X%Z%\%^%`%b%d%f%h%j%l%n%p%r%v%x%z%|%~%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%???????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*]?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%?%$&&&'','.'Z'\'?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(@)z)~)?)?)?)?)?)?)?)x*|*?*?*?*?*?*?*?*?*?*+ +<+>+B+D+`+b+?+?+?+?+?+?+l,n,?,?,-????????????????????????????????????????????? 6]Z 5\ZCJZmH*nH*sH*CJZ56\]ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*M--8-:->-?-?-?-?-?-H.Z.\.`.l.n.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.2/4/6/8/://@/B/D/F/H/J/L/N/P/R/V/X/Z/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*[?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/(0*0,0.00020406080:0<0>0@0B0D0F0H0L0N0P0R0T0V0X0Z0\0^0`0b0d0f0h0j0l0n0p0r0v0x0z0|0~0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?011 1???????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*] 1"1$1&1(1*1,1.10121416181:1<1@1B1D1j1l1n1p1r1t1v1x1z1|1~1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?12222222 2"2$2&2(2*2,2.202??????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*]02226282:2<2>2@2B2D2F2H2J2L2N2P2R2T2V2X2Z2\2`2b2d2f2h2j2l2n2p2r2t2v2x2z2|2~2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2$3?3?3?3?3?3?3?344l4n4?4?485:5?5?5?5?5?5?56?6?6?6????????????????????????????????????????????5CJ\Z 5\Z 6]ZCJZmH*nH*sH*CJZ56\]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*N?6?6?6t7x7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7.808`8b8p8z8?8X9Z9?:?:?:?:?:?:; ;?;?;?<?<>=F=?=?=?=?=?=?=?=?=?=?=?=?=?=?=?=>>>">l>n>?>?> ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5\ZH*ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 6]ZZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*P??@@@@r@t@z@|@?@?@ A4AJALA`A?A?A?A?A?A?A8BBRBlB?BCC^C?C?C?C?C$D?D?D?DE*E?E?E?E?E?EFFHFLFNF\F?F?F?FGG*H,H:HBHHH?H?HNIPIRITIVIXIlIpItI?????????????????????????????????????????????????ǽ?CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*H*ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*HtIzI?I?I?I?I?I?IJ JJ J&J?J?J?J?J?JKKKK0K4KKDK?K?K?K?K?KL LL>L@LZL\L?L?L????????????????????????????????H*ZZmH*nH*sH*H*ZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH* 6]ZZCJZ CJH*Z($?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?. 0 4 H ? 6 ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$6 ? \ ? l@????@?:n????? ^ ? #?#~%?)???????????????????????????? ?x[$?\$A$?)*?*?+?+:,?,F-?.?/?0?13?3L4?45p5d6?6?7?9&:?:<v<?=?>?A???????????????????????????? ?x[$?\$A$?A@B?B?C?C6E?E FPF?F&G?IjJpK?KFL?NBO?O$R?S.T?T?TDU?U?X?YXZ???????????????????????????? ?x[$?\$A$XZ?Z?[n^?^_&`?`?`?axb?b?c?d?e^gni?j.k?k?k?l?l?m?m?n:o?o?o???????????????????????????? ?x[$?\$A$?o qrzr\s&t?t?tRu?u?uvFw xTx?xy^y?y?yjz?z{({?{?{(|d~???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$d~?????v????(?r?؇h??? ?????*?ڎ??֒?~?0??? ?ؗ???????????????????????????? ?x[$?\$A$ؗ?r?2?6?:??b?????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$b?d?h?|?9/"$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0???T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T|?ʽ޽?????x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$a$??0?ȿ;,,?x[$?\$A$$If?kd?$$IfT???????????????????0????!????????? ???? ? t? V??????????0???????????????????????????????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????Tȿʿ޿d?bSS?x[$?\$A$$If?kd!$$IfT??0????!????????? ???? ? t? V??????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????Td?f?j?~?*?p?????bXK>>>>$?x[$?\$A$a$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdd$$IfT??0????!?????  ? t? V??????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????T???????n?:??????????????????0?B?~?B?\?"?:?????d?b?????????????????????????????? ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$????????????^?B?@?Z?L?f???????J???????B?????\??????^?*?Z"??????????????????????????$?x[$?\$A$$Ifa$ ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$???&?"R???????.0248<@DHLP??????????????????????????Ff?Ff4?$?x[$?\$A$$Ifa$PTX^`d???????????????????????????????????????????FfP??x[$?\$A$$IfFf??$?x[$?\$A$$Ifa$??????????????? "$????????????????????????Ff?Ff??$?x[$?\$A$$Ifa$Ff???x[$?\$A$$If$(,048<@DHLNRz~??????????????????????????????????FfH?Ff???x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$$Ifa$?????????????         $ ( , ????????????????????????Ffx?$?x[$?\$A$$Ifa$Ff???x[$?\$A$$If, 0 4 8 < @ D F J N R V Z ^ b f j n p t x | ? ? ? ????????????????????????Ff??$?x[$?\$A$$Ifa$Ff??x[$?\$A$$If? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !! !!!????????????????????????Ff?$?x[$?\$A$$Ifa$Ff@?x[$?\$A$$If!!!! !$!(!,!0!4!8!+D+b+?+n,?,-:-?-?-J.L.N.P.R.T.V.X.Z.n.?.?.?.?.????????????????????????Ff?:Ff?5$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.4/8/0B0F0J0L0P0T0X0\0`0d0h0????????????????????????FfV$?x[$?\$A$$Ifa$Ff{Q?x[$?\$A$$Ifh0l0p0t0v0z0~0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?01"1&1*1.12161:1????????????????????????FfC_$?x[$?\$A$$Ifa$Ff?Z?x[$?\$A$$If:1>1@1D1l1p1t1x1|1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1????????????????????????Ff mFfsh$?x[$?\$A$$Ifa$Ff?c?x[$?\$A$$If?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1222 2$2(2,2024262:2>2????????????????????????Ff;vFf?q?x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$$Ifa$>2B2F2J2N2R2V2Z2^2`2d2h2l2p2t2x2|2?2?2?2?2?2????????????????????? ?x[$?\$A$Ffk$?x[$?\$A$$Ifa$Ff?z?x[$?\$A$$If?2?2?2?3???$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If?3?3?3?34n49//// ?x[$?\$A$?kd[?$$IfT???????????????????0??tT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????Tn4?4:5?5?5?5?6?6v7????????$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$v7x7?79'$?x[$?\$A$$Ifa$?kd??$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?7?7?7?7?708b8?ND777$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd??$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$b8Z9?:?<?=?=?=n>?>????????@@t@|@?@LA?A>BC?C?D?E?EF???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$FNF?F,HPITIXI?IJ????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$J J J?JK>K9//// ?x[$?\$A$?kd??$$IfT???????????????????0??tT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T>K?K L?L??? ?x[$?\$A$???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?????????Root Entry???????? ?F??Data ?????????1Table?????????WordDocument??????????SummaryInformation(????????@DocumentSummaryInformation8????????????X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????